小石城山记翻译及原文，小石城山记原文逐句翻译注释

投稿用户 • 2023年3月26日 am9:12 • 范文大全 • 阅读 144

二十年后，读柳宗元的《小石城山记》，当读到他感叹小石城山可惜没有生在中原，处在蛮荒之处，千百年也难得展露一次时，一下就想到了当初在粤西相同的感叹。

大学毕业分配至粤西一沿海边城，单位院区面积挺大，沿围墙有一条几里长的小街，铺着坑坑洼洼的沥青路，路边野草有半腰深。

网络图片

周末假期，外出去市区购物玩耍，要花几块钱坐摩的到达渡口，再转轮渡，就可以到江对岸的市区。同事们戏称一条江隔着欧洲和非洲。

网络图片

每次去渡口，都要从小街经过。说是小街，店铺都集中在渡口附近。离了这一片，再往西去，小街直线延伸，一面是单位院区围墙，另一面则是甘蔗田、水稻田。

网络图片

而在这条小街中途，倒有几棵几人合抱不住的大榕树，每棵树冠铺开几丈远，树枝或伸或拳，或抑或扬，姿态各异，意趣不可尽述。靠墙边的一棵大树下，支有一个修单车摊儿，一个瘸腿中年男人在树下栖坐打盹。

网络图片

刚到单位那段时间，每次经过，都深感震撼，不禁感叹连连。这么壮观的大树生在野外路边，行伍土人，匆匆而过，又有谁多留几眼与他。假如是生在公园、植物园等地，定是众人驻足啧啧之处。时间长了，竟然也熟视无睹了。

网络图片

漫步公园，道路整洁，规划井然，工人除草施肥，疏枝浇水，各种草树花木，千姿百态，争奇斗艳。渴有饮，贫有肥，弱有扶，花树长在这里，应不亦乐乎？也有的说，那些野外大树，不用忍受人声鼎沸，千攀万挲，指指点点，沐风栉雨，深根茂叶，多么自在？谁更乐些呢？真不知孰乐。

图片来源于网络，如有侵权，请联系处理

............试读结束............

查阅全文加微信：3231169

如来写作网：gw.rulaixiezuo.com（可搜索其他更多资料）

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 3231169@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.kuaichafanwen.com/22576.html

小石城山记翻译及原文，小石城山记原文逐句翻译注释

相关推荐